Medien Artikel

FK Pirmasens: Neue noch nicht integriert - Sieg im Derby ist Pflicht - 08.08.2002 16:00 "Die Lage ist angespannt. Alle sind enttäuscht." Karl-Heinz Halter, Trainer des mit zwei Niederlagen gestarteten FK Pirmasens, beschönigt nichts. Von der angepeilten Meisterschaft in der Oberliga Südwest ist seine Elf mit den bisher gezeigten Leistungen weit entfernt, auch Halter selbst steht in der Kritik. "Das Anspruchsdenken im Umfeld ist nach den Neuzugängen hoch gegangen", weiß Halter. Allerdings dürfe nicht vergessen werden, dass Sturm- Verstärkung Jörg Höpfner wegen eines Muskelrisses noch keine Minute spielen konnte und noch mindestens zwei Wochen ausfallen wird. Den anderen Neuen wie Sascha Hildmann würde "noch die Bindung zur Mannschaft fehlen", der US- Amerikaner Arda Altincatal habe als Spielmacher "bisher nur 70 Prozent" seines Könnens abgerufen. Nach einer Aussprache beim Saunaabend am Montag hat Halter nun folgende Parole vor dem Derby am Samstag im eigenen Stadion gegen den SC Hauenstein ausgegeben: "Wir reden jetzt nur noch positiv. Wir können mehr als bisher gezeigt." Ein Sieg gegen Hauenstein und deren Pirmasenser Trainer Robert Jung würde "Ruhe reinbringen", hofft Halter, der eventuell erneut auf die zuletzt verletzt pausierenden Jens Träger, Markus Lechner und Jens Schaufler verzichten muss. Peter Brandstetter