| Pirmasens: Träger: Verhältnis Trainer-Mannschaft okay

17.08.2002

Fußball-OBERLIGA:FKP-Spieler zur Halter-Entlassung - Dengel: Das hätte nicht sein müssen


  PIRMASENS. Die Entlassung von Trainer Karl-Heinz Halter am Donnerstagabend nach der außerordentlichen Mitgliederversammlung kam - das zeigt die kleine RHEINPFALZ-Umfrage - für viele FKP-Spieler zumindest zu diesem Zeitpunkt überraschend.


  "Das war nicht mehr zu beeinflussen. Es ist schon traurig, dass es so schnell gegangen ist", sagte Mannschaftsratsmitglied Jens Träger, den Halter am Donnerstagabend telefonisch persönlich informiert hatte. Die Mannschaft habe hinter dem Trainer gestanden, bekräftigt der FKP-Leistungsträger. Mehr könne er im Moment nicht dazu sagen. "Heute trainieren wir, am Sonntag versuchen wir zu gewinnen", sagte er gestern vor dem Training. Norbert Nachtweih kenne er persönlich nicht, er habe ihn bei Spielen des FKP noch nicht gesehen, erzählte Träger, der mutmaßte, dass Manager Axel Roos wohl auch ein Wörtchen mitreden werde, wenn es um die Aufstellung für das Spiel gegen die Mainzer gehe.

Von Jens Träger war Markus Lechner gestern über die Trainerentlassung informiert worden. Auf der Mitgliederversammlung habe sich keiner etwas anmerken lassen, so dass er nicht damit gerechnet habe. "Es tut mir ein bisschen leid. Er war nicht allein schuld an den letzten Wochen, da ist einfach vieles gegen uns gelaufen", sagte der schnelle Verteidiger aus Leimen. Die Kritik von außen, von den Zuschauern sei da gewesen, aber intern habe es gestimmt. Nachtweih kenne er als Bayern-Fan natürlich als Spieler, aber auch nicht persönlich. Träger und Lechner hatten bereits den Trainerwechsel von Egbert Zimmermann zu Halter miterlebt. Ähnlich sei es gewesen, denn auch im Falle Zimmermann habe das Verhältnis Trainer-Mannschaft gestimmt.

"Aus meiner Sicht hätte das nicht sein müssen", sagte Christoph Dengel, der ebenfalls von Halter persönlich informiert wurde. Die Mannschaft sei ja "nicht tot" gewesen, das habe man gesehen. Die Mannschaft habe sich seit dem ersten Spiel gesteigert. Dengel: "In Mayen hätte es auch anders ausgehen können." Das Verhältnis Trainer-Mannschaft habe gestimmt. Die Entscheidung, dass der Trainer entlassen worden sei, müsse man akzeptieren.

Von der RHEINPFALZ erfuhr Christian Rolle gestern vor der Fahrt zum Freitagtraining von der Halter-Entlassung. Er und FKP-Kapitän Sascha Hildmann, der sich nicht äußern wollte, waren nach der Mitgliederversammlung nicht mehr erreichbar gewesen. "Ich habe gedacht, dass Karl-Heinz Halter am Sonntag noch auf der Bank sitzt", sagte Rolle, der wegen Halter von Eintracht Bad Kreuznach nach Pirmasens gekommen war. Er spiele lange genug Fußball, um zu wissen, dass in diesen Situationen der Trainer oft das schwächste Glied sei. Viel mehr könne er im Moment nicht sagen. (add)

RON - RHEINPFALZ ONLINE, Samstag, 17. Aug, 03:45 Uhr